Lu Hà Và Hà
Sĩ Phu – Câu đối Mừng Xuân Quý Tỵ
Câu đối 1:
Câu đối 1:
* RẮN
độc cuốn vòng hai số Tám, chặn lối nhân quyền!
* RỒNG
thiêng bay tạc một chữ Đồng, phá vòng nô lệ! [1]
[1]
Kính tặng Lời kêu gọi thực thi Quyền Con người theo Hiến pháp tại Việt Nam với
ngót 4 ngàn chữ ký, yêu cầu Quốc hội Việt `Nam hủy bỏ Điều 88 Bộ luật Hình sự về
“tội tuyên truyền chống nhà nước CHXHCN Việt Nam”
Câu
đối 2:
-
Nhâm Thìn nở rộ “In-tờ-nét”!
-
Quý Tỵ phơi trần “Sí-hảo-lin”!
(Sí
hảo lin = tứ hảo lân = 四好鄰 = láng giềng 4 tốt)
Câu
đối 3:
-
Chuyện Rồng-Rắn lên mây, thầy thuốc ấy đòi công ba (từng) khúc ruột!
-
Tình Việt-Trung xuống dốc, bạn vàng đây xiết nợ một (cả) sơn hà?
Câu
đối 4:
- Thắng
đã thua chưa, “Bên thắng cuộc” nổi lên… “Đồng Chí Ếch” (X)?
-
Thành hay bại nhỉ, “Cuộc Thành đô” dẫn xuống… “Quảng Nam Khu”!
(Quảng
Nam khu sẽ vui vầy cùng Quảng Đông, Quảng Tây)
Câu
đối 5:
- Điệu
La Thăng mà Giáng mà SI, sinh quái vật “xe không chính chủ”!
-
Dáng Hiền Đức vừa Nhân vừa Dũng, diệt mãng xà “sở hữu toàn dân”!
Câu
đối 6:
*
Cái không nhỏ lộ hàng coi dễ sợ!
* Thằng
rất to thoái hóa nghĩ mà kinh!
Câu
đối 7:
- Thấy
Rồng đen lộn xộn mà ghê, trần trụi lột nhau, mặt thượng cấp lộ hàng coi dễ sợ!
-
Nghe Rắn hổ phì phì cũng tởm, ngang nhiên cướp đất, khố dân nghèo xơ xác nghĩ
mà thương!
Câu
đối 8:
- Giặc
4 tốt vả mồm quân bán nước!
- Cờ
6 sao lột mặt lũ buôn dân!
Hà Sĩ Phu
Bác Hà Sĩ Phu có ra 6 xuất đối. Kẻ hậu sinh xin phép ứng khẩu đối lại bậc tiền bối như sau:
Hà Sĩ Phu
Bác Hà Sĩ Phu có ra 6 xuất đối. Kẻ hậu sinh xin phép ứng khẩu đối lại bậc tiền bối như sau:
Xuất
đối 1
* Vận
nước chẳng lo, rượu Rắn cứ say tràn quý tỵ!
Xin đối lại:
Sơn hà rách nát, no cơm ấm cật giấc nhâm thìn!
Xin đối lại:
Sơn hà rách nát, no cơm ấm cật giấc nhâm thìn!
(Thành
ngữ tràn quý tỵ do nạn lụt lịch sử năm Quý Tỵ 1893, nước tràn lênh láng khắp
nơi, có thể chở thuyền trong đường phố, dân chết rất nhiều).
Xuất
đối 2
* Rắn
độc cuộn vòng hai số Tám, hòng khóa Nhân quyền?
Xin đối lại:
Rồng đen ngáp vắn lại thở dài, mưu dành dân chủ.
Xin đối lại:
Rồng đen ngáp vắn lại thở dài, mưu dành dân chủ.
Xuất
đối 3
* Đầu
xuân quan Ếch (X) vi hành, Ếch đi kiệu Ếch không sợ Rắn!
Xin đối lại:
Cuối năm cụ Cua chui hang hốc, Cua bò ngang Cua cậy đuôi rồng!
Xin đối lại:
Cuối năm cụ Cua chui hang hốc, Cua bò ngang Cua cậy đuôi rồng!
(dưa
hành và dưa kiệu là hai món không thể thiếu trong ngày Tết, kiệu vừa là cái kiệu
vừa là bước ngựa đi thủng thẳng ung dung)
Xuất
đối 4
* Thắng
đã thua chưa, “Bên thắng cuộc” nổi lên…“Đồng Chí Ếch” (X)?
Xin đối lại:
Thua chưa hẳn bại, “ Phía thua trận“ chìm xuống…“ dân chủ Cuội “
Xin đối lại:
Thua chưa hẳn bại, “ Phía thua trận“ chìm xuống…“ dân chủ Cuội “
Xuất
đối 5
* Ếch
“tha” cổ Rắn ra đồng, Ếch “tha” Rắn, Rắn không “tha” Ếch?
Xin đối lại:
Cua cắn đuôi Rồng mồ mả, Rồng “ bắt “ Cua, Rồng bỏ “ tù“ Cua.
Xin đối lại:
Cua cắn đuôi Rồng mồ mả, Rồng “ bắt “ Cua, Rồng bỏ “ tù“ Cua.
(lưu
ý chữ THA hai nghĩa ngược nhau)
Xuất
đối 6
*
Xuân Quý Tỵ, quý vị tỵ nhau, ngôi thấp ngôi cao, đồng chí Rắn tỵ đồng chí Ếch!
Xin đối lại:
Đào Nhâm Thìn, hoa tàn lụi, kẻ trên người dưới, đồng đảng Cua lấn đồng đảng Rồng!
hoặc là: Đào Nhâm Thìn, hoa tàn lụi, kẻ trên chèn dưới, thủ hạ Cua lấn thủ hạ Rồng !
Xin đối lại:
Đào Nhâm Thìn, hoa tàn lụi, kẻ trên người dưới, đồng đảng Cua lấn đồng đảng Rồng!
hoặc là: Đào Nhâm Thìn, hoa tàn lụi, kẻ trên chèn dưới, thủ hạ Cua lấn thủ hạ Rồng !
Thưa
Bác Hà Sĩ Phu, Lu Hà xin tạm ứng khẩu đối lại, có thể vội vàng nghĩ chưa thấu
đáo, xin đuợc tiên sinh chỉ giáo cho
12 giờ trưa ngày 21.12.2013 Lu Hà
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét