Thứ Ba, 30 tháng 3, 2021

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 110

 

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 59“

 

“Ngậm bồ hòn đắng cay thổn thức

Oan trái này kẻ trước người sau

Phủ quan mực chửa khô màu

Dấu son giá thú nát nhàu vì ai?

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 109

 

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 57“

 

Sinh đau lòng héo hon khi thấy căn nhà để cho Thúy Kiều ở đã trở thành tro bụi. Khi từ Vô Tích trở về Lâm Truy hàng tháng trời dòng để mong gặp lại Kiều thì chỉ là đống xương khô mà cha chàng đã thu nhặt những mảnh vụn còn xót lại và chôn cất tử tế. Sinh cũng nhờ thày đạo sĩ cầu đảo, dùng thần thông pháp thuật để dò la tông tích âm hồn nàng Kiều cũng biệt tăm. Thày còn quả quyết Thúy Kiều còn sống làm cho Sinh càng rầu rĩ bán tín bán nghi.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 108

 

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 55“

 

Nàng Kiều bị bọn tay sai trong phủ quan thượng thư bộ lại, dưới sự điều khiển của Hoạn bà và Hoạn Thư. Bọn ưng khuyển muốn lập công với chủ đã dùng thuyền lớn vượt biển từ Tích Giang đến thẳng Lâm Truy, nửa đêm đặc công đột kích bắt trói Thúy Kiều đánh thuốc mê và đưa về thẳng phủ quan lại bộ. khi đó quan lớn còn bận rộn việc triều đình không hề biết chuyện này đánh ghen này của đám đàn bà trong nhà. Nơi đây Kiều phải một phen mưa gió tan tành như cụ Nguyễn Du mô tả:

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 107

 

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 53“

 

Vợ chồng cả một năm trời mới gặp lại nhau,Thúc Sinh cảm thấy vợ mình vẫn say xưa ân ái dạt dào như xưa, không có biểu hiện gì khác lạ nghi ngờ chàng có bồ nhí, vợ lẽ ở bên ngoài. Canh ba giờ tý vợ chồng cũng đã tăng được mấy ca, vẫn đạt được năng xuất chỉ tiêu đề ra theo nguyên lý đêm bảy ngày ba. Lòng Sinh thơi thới thênh thang vó ngựa cho phi nước kiệu bụi bay mù trời, mây trắng nhởn nhơ bay, mây của Sinh trời thắm của Sinh. Ngày đi đêm mộng ở các quán trọ dọc đường lúc thì Kiều, lúc thì Thư. Nhưng chắc chắn mơ thấy Kiều nhiều hơn.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 106

 

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 51“

 

Hồi ở Việt Nam tôi chỉ đọc truyện Kiều trích đoạn trong chương trình giảng văn cấp 3. Tôi chưa hề có tập truyện Kiều nào trong tay, cửa hàng sách không bày bán, thư viện cũng không có. Mãi sau này ở nước ngoài tôi mới copie truyện Kiều trên mạng Internet. Nhưng tôi thường nghe người ta hay ám chỉ những cô gái chanh chua đanh đá là máu Hoạn Thư nổi cơn tam bành. Tôi cứ nghĩ Hoạn Thư là người độc ác cay nghiệt, thuộc loại răng nanh mỏ đỏ. Nhưng khi đọc hết cả tập truyện Kiều đọc đi đọc lại nhiều lần và tôi mới vỡ lẽ ra Hoạn Thư không độc ác, chưa bao giờ thấy Hoạn Thư đánh đập cưỡng ép Kiều phải làm điều gì quá đáng đến luân thường đạo lý. Chỉ có Hoạn bà là đánh ghen thay cho con gái một lần và sau đó cho sang bên phủ Thúc Sinh hầu hạ tiểu thư. Hoạn Thư cũng kín đáo bảo vệ Kiều, cho Kiều ra chùa nhà chép kinh,rồi Kiều lấy trộm đồ bỏ trốn đi Hoạn Thư cũng không thèm đuổi bắt. Hoạn Thư oán hận chồng mình là chàng Thúc Sinh đã phụ bạc tình mình mà nàng dùng Kiều để đày đọa tâm hồn thể xác lương tâm Thúc Sinh là chính. Hoạn Thư muốn dày xéo trái tim Thúc Sinh để trả thù tình. Cho nên khi tả về nhân vật Hoạn Thư này cụ Nguyễn Du cũng có chừng mực, còn tôi cố gắng đào sâu thêm về tâm lý tính cách nhân vật Hoạn Thư mà tôi cho là rất phức tạp. Tôi mô tả nhiều tình tiết, có lẽ còn dài hơn cụ Nguyễn Du bằng lối thơ song thất lục bát.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 105

 

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 50“

 

Khi viết tập truyện thơ Tài Mệnh Tương Đố, tôi thấy nhân vật Hoạn Thư này khó viết nhất. Một người phụ nữ Trung Hoa tôi cho là cũng nhân hậu, về bản lĩnh  cuộc sống và tình trường theo tôi còn vượt trên cả nàng Kiều. Giá như nàng Kiều khi được làm đệ nhất phu nhân coi như hoàng hậu mẫu nghi thiên hạ của triều Nam Đình Từ Hải mà có được sự khôn ngoan sáng suốt như Hoạn Thư thì Từ Hải đâu đến nỗi phải chết đứng?

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 104

 

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 48“

 

Kiều là một người phụ nữ có trí tuệ, con người có đức và rất nhân hậu, đắn đo suy nghĩ trước sau. Nàng biết ơn Thúc Sinh đã cứu mình ra khỏi lầu xanh. Nàng không vì được Thúc Sinh yêu thương hết mực mà lấn át cả vợ cả. Nàng chấp nhận cuộc đời làm lẽ thân phận tiểu tinh làm một thứ dây hoa cát đằng ôm gốc cây đại thụ mà nương nhờ. Nàng khuyên Thúc Sinh trở lại quê nhà kể hết sự tình thân thế cảnh ngộ của mình cho chị cả nghe để được nhờ ơn trên che trở đùm bọc. Nên Sinh mới thử vận may rủi trở về quê để dò la ý tứ Hoạn tiểu thư.

Chùm Thơ Tình Ngắn 362

 


Bao gồm những bài dưới 24 câu

 

Một Ngày Buồn Thảm

Cảm xúc thơ Goethe bài 191

 

Mọi cố gắng vô ích

Mặt trời đã lặn rồi

Chiếc lá vàng buông xuôi

Ngày mồng sáu tháng sáu

Chùm Thơ Tình Ngắn 361

 


Bao gồm những bài dưới 24 câu

 

Ngày Lễ Phục Sinh

Cảm xúc thơ Goethe bài 177

 

Lễ ngũ tuần tháng năm

Hân hoan dưới trăng rằm

Cỏ cây xanh tươi lạ

Sự sống đã nảy mầm

Chùm Thơ Tình Ngắn 360

 


Bao gồm những bài dưới 24 câu

 

Không Thể Thiếu Tình Yêu

Cảm xúc thơ Goethe bài 150

 

Tình yêu nuôi dưỡng trái tim

Gốc cây cần nước biết tìm ở đâu?

Nắng mưa dầu dãi mái đầu

Hồn mây phiêu bạt bể dâu dặm trường

Chùm Thơ Tình Ngắn 359

 

Bao gồm những bài dưới 24 câu

 

Mai Nở Bốn Mùa

Cảm hứng thơ Thày Như Nhiên-Thích Tánh Tuệ

 

Xuân từ vô thủy vô chung

Vần xoay vũ trụ chập chùng biển khơi

Chùa trên đỉnh núi chơi vơi

Bốn mùa tươi tốt mỉm cười hoa mai

Chùm Thơ Tình Ngắn 358

 

Bao gồm những bài dưới 24 câu

 

Bài Hát Dân Ca

Cảm xúc thơ Goethe bài 101

 

Ergo Bibamus!

Hãy uống cho thật say

Để quên đi tháng ngày

Lam lũ đời cơ cực

Chùm Thơ Tình Ngắn 357

 

Bao gồm những bài dưới 24 câu

 

Dây Xích Vàng

Cảm xúc thơ Goethe bài 83

 

Chỉ là một sợi dây chuyền

Ôm cổ người con gái

Những vòng tròn mềm mại

Ma lực lôi cuốn nhau

Chùm Thơ Tình Ngắn 356

 

Vầng Trăng Mộng

Cảm xúc thơ Goethe bài 55

 

Tôi rời khỏi túp lều

Vì trái tim yêu dấu

Con chim tìm chỗ đậu

Thần mặt trăng thiết tha

Chùm Thơ Tình Ngắn 355

 

Hãy Uống Đi

Cảm xúc thơ Goethe bài 59

 

Hãy uống đi cuộc tình ngang trái

Chén rượu này lấy lại niềm vui

Khổ đau bất hạnh chôn vùi

Bao điều thánh thiện ngậm ngùi nhớ nhung