Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Mai Hoài Thu Phổ Nhạc Phần 38

Bài thơ lục bát“ Giọt Sầu Em Gửi Cho Ai“ của tôi viết tặng nhà thơ kiêm nhạc sĩ Mai Hoài Thu đã được ca sĩ Nguyễn Đông trình diễn theo tôi là rất thành công.
Thơ lục bát phổ theo nốt nhạc Tây được giọng nam ca sĩ hát theo cung điệu trầm buồn là tổng hợp của các làn điệu nhạc nhẹ, nhạc vàng, ngâm thơ tao đàn. Tôi nghe như tiếng nỉ non ai oán sầu bi kiểu cung oán ngâm khúc và trinh phụ ngâm, âm điệu thật là buồn . Thơ nhạc Việt Nam phải buồn mới đạt yêu cầu. Thơ tình phải buồn nhạc tình phải buồn gịọng hát phải buồn thì mới đáng gọi là nhạc vàng theo kiểu mẫu mà các nhạc sĩ miền Nam sáng tác trước năm 1975.

Giọt Sầu Em Gửi Cho Ai

gửi tặng Mai Hoài Thu

“Giọt sầu em gửi cho ai

Thơ chưa kịp đọc u hoài thiên thu

Thương em đường vắng hoang vu

Trái tim giá lạnh âm u mảnh hồn“

Giọt sầu tức là giọt nước mắt tượng trưng cho nỗi buồn, gửi cho ai một nhân vật gỉa định có thể là chính tôi Lu Hà, có thể là người tình quân dĩ vãng của Mai Hoài Thu hay bạn đời bạn thơ, bạn đồng nghiệp người quen…Thơ chưa kịp đọc mà đã buồn rồi thì khi đọc thơ sự buồn sẽ là cấp số nhân. Đường vắng hoang vu chỉ cuộc đời quạnh hiu kiểu gà mái nuôi con mang một trái tim gía lạnh triền miên là hoàn cảnh của Mai Hoài Thu. Thật là hồng nhan bạc mệnh.

“Biết rẳng vương vấn nỗi buồn

Mối tình dang dở biển cồn sóng dâng

Tóc mây lõa xõa lâng lâng

Có nghe anh gọi mấy tầng không gian ?“

Tôi quen biết Mai Hoài Thu kể cũng đã gần 10 năm nay. Tuy rằng chưa bao giờ gặp nhau nhưng cuộc đời Mai Hoài Thu những bước thăng trầm tôi biết rất rõ. Bình thuờng Mai Hoài Thu ít trò chuyện với tôi, chẳng chat gì, nhưng mỗi khi có sóng gió gì trong cuộc đời thì cô nàng lại tìm cách hỏi ý kiến tôi làm như tôi vừa là bạn thơ vừa là nhà tư vấn về tâm hồn, bàn về cuộc sống vậy. Chứng tỏ Mai Hoài Thu biết tôi là một ông anh khá khôn ngoan lọc lõi trải đời, nên tin tưởng mà hỏi. Có nghe anh gọi mấy tầng không gian thật là liêu trai thần giao cách cảm phải không các bạn.

“Gập ghềnh sỏi đá vô vàn

Đa tình tự cổ trăng ngàn khổ đau

Dù cho cỏ úa hoa nhàu

Nỗi niềm thổn thức phai màu vàng son“

Khổ này chỉ cuộc sống truân chiên trầm lâm của Mai Hoài Thu. Ngôn ngữ thơ thật bình dị dễ hiểu bài này tôi không dùng điển tích

“Còn người còn nước còn non

Trần gian ai đó vẫn còn nhớ em?

Bâng khuâng giấc mộng nư thèm

Then cài cửa đóng buông rèm đợi ai?“

Khổ này động viên an ủi về cuộc sống , trời sinh voi sinh cỏ. Cứ yên tâm khó khăn khắc phục vuơn lên trong cuộc sống

“Dìu nhau lên vọng nguyệt đài

Bướm hoa thuê thỏa canh dài mưa thâu

Sáng ngày lã chã hạt châu

Bờ mi ướt đẫm giọt sầu tương tư!“

10.6.2015 Lu Hà

Vọng nguyệt đài chỉ là lối nói bay bướm tán tỉnh cô em theo kiểu Lục Tuyết Kỳ- Tru tiên trong các ca khúc của Tàu hay kiểu Hồng Lâu mộng mà thôi. Cho câu thơ thêm màu siêu thực siêu hình. Hạt châu tức giọt nước mắt.

Để mở rộng ý thêm cho bài thơ “Giọt Sầu Em Gửi Cho Ai “xin các bạn đọc tiếp hai bài thơ sau thay cho lời bình giảng, thật là ý nghĩa. Ở đời không gì hay bằng tự lấy thơ bình giảng cho thơ hơn là viết bằng văn xuôi giải thích ý nghĩa từng câu từng chữ.
Xin đa tạ ca sĩ Nguyễn Đông đã diễn ca, rất hay.

Giọt Sầu Em Trả Cho Anh

Giọt sầu em trả cho anh

Phổ thành khúc nhạc mong manh nắng vàng 

Noel tuyết phủ mơ màng

Điệu kèn chăng chớ dịu dàng thiết tha…

Vang lên tới giải ngân hà

Hằng Nga đóng cửa có nhà hay không…?

Anh buồn cảm xúc mênh mông

Thời gian hiu quạnh bềnh bồng xa xôi…

Ngậm ngùi bèo bọt nổi trôi

Đời là giấc mộng đơn côi não nùng

Xót xa giông tố bão bùng

Thuyền ai thấp thoáng lạnh lùng biển khơi…

Nửa vòng trái đất chơi vơi

Phập phồng lo ngại tả tơi nỗi niềm

Còn đâu trăng tỏ bóng thềm

Tiếng thu đi hẳn dài thêm phiến sầu…!

Mấy ai nhỏ lệ sa châu

Bâng khuâng tư lự mái đầu tuyết sương

Cầm chừng kỷ niệm vấn vương

Đôi dòng cảm tạ nhớ thương u hoài…!

 cảm tạ Mai Hoài Thu phổ nhạc một bài thơ của Lu Hà:

“Giọt Sầu Em Gửi Cho Ai“

26.12.2015 Lu Hà

Hoài Thương

Thơ tri ân ca sĩ Nguyễn Đông và nhạc sĩ Mai Hoài Thu

Hoài vương ca sĩ Nguyễn Đông

Giọt sương bi lụy tang bồng ly tao

Rung cây lã chã ứa trào

Nửa vòng trái đất nghẹn ngào thương em

Bao năm trăng gió nương rèm

Ngó về phương ấy nư thèm nhớ ai

Năm canh giấc mộng gọi hoài

Giật mình thổn thức nét ngài bâng khuâng

Sao băng thấp thoáng mấy tầng

Đại dương xa cách triều dâng sóng cồn

Bình binh chim hót bồn chồn

Mùi hương cúc trái nụ hôn mặn mà

Tha phương cát sĩ Lu Hà

Trần gian xuôi ngược la đà ngao du

Xuân về thấp thoáng Hoài Thu

Cung đàn phổ nhạc điệu ru vẳng hồn

Ngàn năm để lại dáng buồn

Thướt yểu điệu hoàng hôn trang đài

Tưởng mình lạc lối thiên thai

Đào nguyên thục nữ hương lài thoảng bay.

16.3.2017 Lu Hà