Trường Ca Oan Có Đầu Nợ Có Chủ
Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức
phần 29
Oan có đầu nợ ắt có chủ
Trẫm vẫn nghe Tàu khựa xưa nay
Thần dân khốn nạn đọa đày
Làm sao gỡ rối búi dây oán hờn
Bầy qủy đỏ chập chờn bóng tối
Cố bao che xóa tội ác đi
Đại dương máu chảy rầm rì
Ung thư cổ chướng da chì bủng beo
Từ Đài Loan giao kèo dẫn lối
Formosa đầu mối China
Xứ quân đầu tỉnh đô la
Phơi bày trần trụi sơn hà hiểm nguy
Mất chủ quyền biên thùy hải đảo
Bắc Trung Nam lơ láo hàng thần
Độc quyền đảng trị dối gian
Buôn dân bán nước gian san lụi tàn
Tang vật đủ trăm ngàn nhân chứng
Xác cá phơi điêu đứng ngư dân
Mội trường thủy sản mất dần
Công ty du lịch bán thân nuôi cò
Khách ngoại quốc đắn đo lưỡng lự
Sợ Việt Nam mê lú làm xằng
Quan tài nấm mộ vành tang
Thuốc Tây thuốc Bắc xóm làng xác xơ
Rồi mọi thứ nhuốc nhơ lộ rõ
Đầu đã xuôi đuôi có lọt không?
Thủy tề biển cả mênh mông
Ngoài thềm lục địa ngóng trông trẫm hoài
Nay triệu tập các loài tôm cá
Thần cá voi bụng chứa ngân hàng
Lao nhao cá mập phũ phàng
Đổi tiền đánh úp diệt thằng dân đen
Giữ bí mật nhỏ nhen ích kỷ
Quyền lợi riêng cấm kỵ nói ra
Ấy là chiến lược quốc gia
Nguyên nhân tội ác trẻ gìa tang thương
Ông Đa-lét A-len thường gọi
Bưng bít nhiều tội lỗi nói ra
Công khai quốc hội nước nhà
Chuyên viên tình báo nhạt nhòa lệ rơi!
Bao tội ác trên đời thử nghĩ
Thần cá hồi học sĩ xin thưa
Lưu manh mướp đắng mạt cưa
Côn đồ thảo khấu có chừa ai đâu
Bọn trộm cướp đầu trâu mặt ngựa
Chúng nằm im kín cửa then cài
Âm u bí mật con bài
Lệnh ra chỉ thị bẫy gài dao đâm
Nền đạo đức âm thầm khen thưởng
Đảng bảo gì ngất ngưởng công lao
Giết người thăng cấp bốc sao
Đeo lon tướng tá tự hào tổ tông
Bầy chó dữ xù lông mẫn cán
Phong anh hùng táng tận lương tâm
Xẩu xương tham bát bỏ mâm
Giống nòi sổ toẹt vịt hầm gà quay
Sống cực sướng vần xoay chế độ
Lợi quyền này dễ bỏ được sao
Côn an dư luận xôn xao
Dân phòng bức xúc búa dao chém liền
Dân mất đất oan khiên lầy đất
Lệnh thu hồi bi đát đắng cay
Toàn dân làm chủ kiểu này
Ngây ngô bọng cứt dân cày lầm than
Đổi danh dự mua quan bán tước
Binh pháp dùng ô trược hại dân
Trò hề tập thể vô thần
Cha chung ai khóc tranh phần thịt xôi
Ma cà bông tanh hôi cóc nhái
Tổng bí nhai lải nhải miếng to
Mác Lê sủi cảo rằng co
Bánh bao mao ị thập thò cầu tiêu
Giáo sư rỏm cú diều miệng lưỡi
Dân cu đen rã rượi Chí Phèo
Chổng mông Thị Nở tóp teo
Đồng bào dân tộc đói nghèo khổ đau.
3.1.2017 Lu Hà
Trường Ca Bầy Sâu Mọt Tranh Ghế Ngồi Cao
Cảm tác từ Trường ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần
30
Thiếu trách nhiệm đàn sâu yểu mệnh
Đám phù du tấp tểnh xuôi đời
Tham lam ích kỷ xu thời
Qua loa đại khái chuột dơi bầy đàn
Người Việt bảo gian ngoan qủy quyệt
Phường cha ky chú kiết lạc loài
Ngai vàng tập thể độc tài
Tranh ăn đấu đá tuyền đài nghiệp mang
Đảng cộng sản vênh vang chế độ
Hút máu dân thiên cổ tội nhân
Táo lê tà giáo vô thần
Bánh bao nhân thịt bán thân tôi đòi
Kẻ ăn xổi tanh hôi chi quản
Chụp giật nhanh táng tận lương tâm
Ở thì mắt trắng môi thâm
Cưỡng từ đoạt lý tím bầm ruột gan
Sô-cờ-rát luận bàn thành thật
Thể xác vì hư nát rữa nhanh
Rượu ngon gái đẹp tranh giành
Lầu ngà gác ngọc xú danh kể gì
Dù yến tiệc nhâm nhi thiu thối
Không nuốt ngay tim phổi dạ dày
Để lâu thành dấm ai hay
Của ăn của được gái này gìa nua
Say ngây ngất tiền chùa bỏ túi
Nhóm lợi quyền đóng hụi bố gìa
Đàn anh thủ trưởng đại gia
Đảng viên lót nệm trau tria má mì
Song cửa sổ ngựa phi nước đại
Đời chóng tàn hoa dại lìa tan
Sân si tham vọng tỷ ngàn
Công ty trách nhiệm lường gàn lột da
Nào hữu hạn vịt gà quy chế
Bể mánh thì hộ vệ cấp trên
Ô dù che đậy chính quyền
Đuổi theo dục vọng phẩm tiên bướm đào
Nền đạo đức dạt dào biển cả
Hai mạn thuyền chan chứa đảng ca
Hồ cầm nhão nhoét sơn hà
Cô hồn ngoặt ngoẹo sa bà chạy đâu?
Tam bá đạo đầu trâu ngạ qủy
Các xứ quân túy lúy men say
Bán rừng nhượng biển gian ngay
Tượng đài xây cất dạ dày ruột không
Hồn Các Mác mênh mông mây gió
Phách Lê Nin lọ mọ gần xa
Lão Mao béo bụng rằng ta
Thiên đường xã nghĩa qủa cà dái dê
Hoa hồng xinh nẽo nề chóng héo
Món kia ngon nhanh kẻo bốc mùi
Ăn tươi nuốt sống ngủ vùi
Thanh danh phẩm gía sụt sùi khói nhang
Cờ Phúc Kiến thênh thang tiến bước
Đường ta đi tám thước vinh quang
Phú nông điền chủ quáng quàng
Dao phay mã tấu ngổn ngang thây người
Giết giết nữa nụ cười đắc chí
Cho ruộng đồng nứt nẻ lên bông
Xác người phân bón hoa trồng
Hân hoan cám dỗ má hồng yêu ma
Cỏ dại mọc mã tà sâu bọ
Ngồi ghế cao thằng mõ lên ông
Đổi ngôi giai cấp đại đồng
Búa liềm sắt máu cờ hồng của ai?
3.1.2017 Lu Hà
Trường Ca Bầy Sâu Mọt Tranh Ghế Ngồi Cao
Cảm tác từ Trường ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần
30
Thiếu trách nhiệm đàn sâu yểu mệnh
Đám phù du tấp tểnh xuôi đời
Tham lam ích kỷ xu thời
Qua loa đại khái chuột dơi bầy đàn
Người Việt bảo gian ngoan qủy quyệt
Phường cha ky chú kiết lạc loài
Ngai vàng tập thể độc tài
Tranh ăn đấu đá tuyền đài nghiệp mang
Đảng cộng sản vênh vang chế độ
Hút máu dân thiên cổ tội nhân
Táo lê tà giáo vô thần
Bánh bao nhân thịt bán thân tôi đòi
Kẻ ăn xổi tanh hôi chi quản
Chụp giật nhanh táng tận lương tâm
Ở thì mắt trắng môi thâm
Cưỡng từ đoạt lý tím bầm ruột gan
Sô-cờ-rát luận bàn thành thật
Thể xác vì hư nát rữa nhanh
Rượu ngon gái đẹp tranh giành
Lầu ngà gác ngọc xú danh kể gì
Dù yến tiệc nhâm nhi thiu thối
Không nuốt ngay tim phổi dạ dày
Để lâu thành dấm ai hay
Của ăn của được gái này gìa nua
Say ngây ngất tiền chùa bỏ túi
Nhóm lợi quyền đóng hụi bố gìa
Đàn anh thủ trưởng đại gia
Đảng viên lót nệm trau tria má mì
Song cửa sổ ngựa phi nước đại
Đời chóng tàn hoa dại lìa tan
Sân si tham vọng tỷ ngàn
Công ty trách nhiệm lường gàn lột da
Nào hữu hạn vịt gà quy chế
Bể mánh thì hộ vệ cấp trên
Ô dù che đậy chính quyền
Đuổi theo dục vọng phẩm tiên bướm đào
Nền đạo đức dạt dào biển cả
Hai mạn thuyền chan chứa đảng ca
Hồ cầm nhão nhoét sơn hà
Cô hồn ngoặt ngoẹo sa bà chạy đâu?
Tam bá đạo đầu trâu ngạ qủy
Các xứ quân túy lúy men say
Bán rừng nhượng biển gian ngay
Tượng đài xây cất dạ dày ruột không
Hồn Các Mác mênh mông mây gió
Phách Lê Nin lọ mọ gần xa
Lão Mao béo bụng rằng ta
Thiên đường xã nghĩa qủa cà dái dê
Hoa hồng xinh nẽo nề chóng héo
Món kia ngon nhanh kẻo bốc mùi
Ăn tươi nuốt sống ngủ vùi
Thanh danh phẩm gía sụt sùi khói nhang
Cờ Phúc Kiến thênh thang tiến bước
Đường ta đi tám thước vinh quang
Phú nông điền chủ quáng quàng
Dao phay mã tấu ngổn ngang thây người
Giết giết nữa nụ cười đắc chí
Cho ruộng đồng nứt nẻ lên bông
Xác người phân bón hoa trồng
Hân hoan cám dỗ má hồng yêu ma
Cỏ dại mọc mã tà sâu bọ
Ngồi ghế cao thằng mõ lên ông
Đổi ngôi giai cấp đại đồng
Búa liềm sắt máu cờ hồng của ai?
3.1.2017 Lu Hà
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét